There is a fact that I find incredible when speaking about hummingbirds. They are so active and dynamic that they need to drink water and eat nectar almost every 25-30 minutes or they die. Because of their extremely fast metabolism, they have to eat more than what they weight to survive and only are able to store enough energy to survive at night when they sleep. So practically they are always hungry, they are always eating and the best part, they do not gain weight ever! But of course, that’s because they have a heart-rate of  1260 beats/minute, necessary to keep their wings moving and because they only weight less than 15g. So in human words, imagine you could be able to eat 2 large pizzas every 30min and not gain weight… but you’d have to run a 42km marathon everyday. It doesn’t sound very reasonable, does it?
This is an amazing video of hummingbirds in slow-motion. It is beautiful and daunting at the same time.

Título en español: LOS INCREÍBLES COLIBRÍES.
Hay un dato que me parece fascinante respecto a los colibríes. Son tan activos y tan dinámicos que necesitan beber agua y comer néctar casi cada 25-30 minutos o pueden morir de hambre. Debido a su extremadamente rápido metabolismo, son capaces de comer más de lo que pesan para sobrevivir y solamente son capaces de retener suficiente energía en su cuerpo para pasar la noche. Entonces, practicamente, son animales que siempre tienen hambre, siempre están comiendo y nunca engordan. Pero bueno, todo viene a un precio: debido a que tienen una frecuencia cardiaca de 1260 latidos por minuto, necesitan alimentarse siempre para poder mantener sus alas en movimiento. O sea, en términos humanos, imagina poder comer 2 pizzas grandes cada media hora sin engordar… después de haber corrido un maratón de 42km cada día de tu vida. No suena nada alentador verdad?

Link.