Title in English: REMEMBERING THE BUGATTI VEYRON
(Remember to read the English translation at the bottom of this post)
Creo que no he visto un review más hermoso y bien realizado que el que hicieron los tres conductores de Top Gear allá en el año de 2008. Muchas personas dirán que se trata de un auto más en el mundo. Pero no puedo evitar sentir un orgullo de lo que el hombre es capaz de lograr en cuestión de Ingeniería Mecánica. Para mí, el Veyron representa, hablando en términos de autos comerciales y de producción en serie, la máxima expresión del espíritu competitivo y de diseño jamás creado en la historia del automovilismo. Una verdadera joya, uno de los grandes de la historia.
I don’t remember a more beautiful and well-made review of a car than the one made by the guys of Top Gear UK in 2008. Many people will say that this is just another can in the world. But I can’t avoid feeling proud of what mankind can achieve in terms of Mechanical Engineering. For me, the Veyron represents, in terms of commercial cars produced in series, the maximum expression of competitiveness and design ever created. A real royal jewellery, one of the greatest of history.