Así crees que te ves cuando quieres coquetear con alguien:
This is how you think you look when you flirt with somebody:

Así es como te ves realmente:
This is how you really look like:

Title in English: SPEED PAINTING!

D. Westry es un maestro de la pintura a gran velocidad. Su reto fue el de terminar una pintura en menos de 90 segundos. Sin duda su trabajo impresionó al jurado y merece una ovación del público. ¡Extraordinario!

D. Westry is a master of speed painting. His challenge was to finish a painting in less than 90 seconds. His work absolutely impressed the judges and deserved a standing ovation from the public. Superb!

Link.

Title in English: STILL BETTER THAN TORRES.

Si te gusta el fútbol y sabes sobre el fichaje de Fernando Torres al Chelsea, sabrás que es malísimo y no ha rendido lo que se esperaba. El niño sin duda, es mejor anotando goles que el mismo Torres.
PS. El mejor momento es en el seg. 0:37
If you like football and you know a bit about the signing of Fernando Torres for Chelsea, you’ll know that he is very bad and he has not performed as expected. Without a doubt, this kid is better at scoring than Torres.
PS. The best moment is at 0:37

Link.

Title in English: WHO IS THE GREATEST PHYSICIST IN HISTORY?

Este video es sensacional por tres razones: la primera porque está narrado por el fantástico Neil drGrasse Tyson, el astrofísico de mayor renombre en el mundo, y que (gracias al cielo) será el próximo conductor de la maravillosa serie «Cosmos», la cual fue producida y dirigida por el genial Carl Sagan y que ahora será relanzada el próximo año en su más nueva temporada; la segunda porque describe al mejor científico de la Física de la historia y con el cual concuerdo completamente sin dudarlo ni un segundo; y la tercera, porque este video es el que originó el «meme» de deGrass alrededor del mundo. Vale la pena verlo.

This video is awesome for three reasons: the first one because it is narrated by the fantastic Neil deGrass Tyson, the best known astrophysicist in the world and who is going to be the next host of the marvellous «Cosmos», a TV programme produced and directed by the genius Carl Sagan and that is to be relaunched next year in its newest season; the second is because it describes who is the greatest Physicist in history and which I completely agree; and thirdly, because this video is the one that originated the «meme» of Tyson around the world. Totally worth it.

Link.

Title in English: AN ICONIC PHOTOGRAPH.
By: Yoko Ono.

Title in English: INTERVIEW TO SASHA GREY.

Marina Ann Hantzis, mejor conocida como Sasha Grey, es una actriz estadounidense que hizo su fama en el entretenimiento para adultos cuando apenas tenía 18 años. Su belleza natural y su talento como actriz la llevaron a la cima del mundo de la pornografía en tan sólo 1 año. En 2012, Sasha Grey decidió retirarse del mundo del porno para enfocarse en su carrera como actriz de cine y, aunque muchos han tomado esta decisión como polémica, la realidad es que Sasha Grey tiene un talento histriónico extraordinario, así como una personalidad que admiro e ideologías liberales que son dignas de reconocimiento. VICE, una compañía cinematrográfica, la entrevistó para preguntarle sobre su decisión de retirarse, su incursión en el mundo de la pornografía y sus planes a futuro. Un muy buen trabajo.
PS. He de reconocer que su gusto musical es fantástico.

Marina Ann Hantzis, better known as Sasha Grey, is an American actress who made her fame thanks to the adult entertaining, just when she had turned 18. Her natural beauty and her talent as an actress, took her to the high spheres of fame of porn in less than a year. In 2012, Sasha Grey decided to retire from the pornographic industry to focus on her career as movie actress, and although many people have considered this decision as controversial, the reality is that Grey has a remarkable histrionic talent, an amazing personality and an admirable liberal ideology. VICE, a cinematographic company, interviewed her to ask about her decision to retire, how she began in the industry and her plans to the future. An excellent piece of film work.
PS. I have to recognise that her musical taste is fantastic.

Link.